Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 蹭 trong tiếng Việt

蹭

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Cèng

ㄘㄥˋcengthanh huyền

蹭 (Động từ)

【cèng】
01

Cạ; cà; sượt; chà; cọ; ma sát

摩擦

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Quệt; dính; quẹt; dây phải; chạm phải; đụng phải

因擦过去而沾上

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Nhờ; chực; quỵt; chùa; cọp; ăn bớt; ăn xén; lợi dụng

就着某种机会不出代价而跟着得到好处;揩油

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

04

Lê; lết; lề mề; chần chừ; nấn ná; lê lết; làm ì ạch; nhích tí một

慢吞吞地行动

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

蹭
Bính âm:
【cèng】【ㄘㄥˋ】【THẶNG】
Các biến thể:
驓
Hình thái radical:
⿰,⻊,曾
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
足
Số nét:
19
Thứ tự bút hoạ:
丨フ一丨一丨一丶ノ丨フ丨丶ノ一丨フ一一
HSK Level ước tính:
7-9

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép