Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 躲煞 trong tiếng Việt

躲煞

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Duǒ

ㄉㄨㄛˇduothanh hỏi

躲煞 (Động từ)

【duǒ shà】
01

Theo tục xưa, khi có người mới mất, cả nhà ra khỏi nhà để tránh hồn ma đó gọi là '躲煞'.

旧俗以人初死之鬼魂为煞，举家出门躲避，谓之“躲煞”。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 躲煞

duǒ

躲

shā

煞

Các từ liên quan

躲债
躲匿
躲卸
躲头避懒
躲婆石
煞不如
煞住
煞台
煞后
煞回
躲
Bính âm:
【duǒ】【ㄉㄨㄛˇ】【ĐÓA】
Các biến thể:
躱, 趓, 𩒜
Hình thái radical:
⿰,身,朵
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
身
Số nét:
13
Thứ tự bút hoạ:
ノ丨フ一一一ノノフ一丨ノ丶
HSK Level ước tính:
5
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép