Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 过爱 trong tiếng Việt

过爱

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Guo

ㄍㄨㄛˋguothanh huyền

Guō

ㄍㄨㄛguothanh ngang

过爱 (Động từ)

【guò ài】
01

Yêu thương quá mức, nuông chiều quá đáng

1.过分地爱溺。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Khiêm nhường nói về tình cảm, ý chỉ tình cảm không hoàn toàn đúng hoặc hơi sai lệch (như cách nói nhún nhường: “quá yêu” nhưng thực ra là “lỡ yêu” hay “có chút yêu”).

2.谦辞。犹错爱。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 过爱

guò

过

ài

爱

Các từ liên quan

过七
过不去
过不及
过不得
过不的
爱不忍释
爱不释手
爱丽舍宫
过
Bính âm:
【guo】【ㄍㄨㄛˋ】【QUÁ, QUA】
Các biến thể:
過, 𨒵, 𨓺
Hình thái radical:
⿺,辶,寸
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
辶
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
一丨丶丶フ丶
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép