Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 过街老鼠 trong tiếng Việt

过街老鼠

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Guo

ㄍㄨㄛˋguothanh huyền

Guō

ㄍㄨㄛguothanh ngang

过街老鼠 (Danh từ)

【guò jiē láo shǔ】
01

Chỉ người bị mọi người căm ghét, khinh bỉ như chuột qua đường ai cũng muốn đuổi bắt, tượng trưng cho kẻ xấu bị xã hội đồng loạt lên án.

比喻人人痛恨的坏人。

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 过街老鼠

guò

过

jiē

街

lǎo

老

shǔ

鼠

Các từ liên quan

过七
过不去
过不及
过不得
过不的
街上
街亭
街使
街冲
街制
老一辈
老丈
老丈人
老三届
鼠乡
鼠乳
鼠伏
鼠偷
鼠偷狗盗
过
Bính âm:
【guo】【ㄍㄨㄛˋ】【QUÁ, QUA】
Các biến thể:
過, 𨒵, 𨓺
Hình thái radical:
⿺,辶,寸
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
辶
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
一丨丶丶フ丶
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép