Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 还兵 trong tiếng Việt

还兵

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Huán

ㄏㄞˊhaithanh sắc

还兵 (Động từ)

【hái bīng】
01

Trả lại quyền chỉ huy binh lực; giao trả binh quyền (trong lịch sử: trả lại quân quyền cho triều đình hoặc cấp trên)

3.交还兵权。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Bỏ về phe địch / quay sang phe đối phương (đảo ngũ, phản lại phe mình)

2.倒戈，反正。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Rút quân; trở về sư đoàn (rút quân đã triển khai hoặc đóng quân)

1.回师。

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 还兵

hái

还

bīng

兵

Các từ liên quan

还世
还业
还东
还东山
还丹
兵丁
兵不厌权
兵不厌诈
兵不接刃
还
Bính âm:
【huán】【ㄏㄞˊ, ㄏㄨㄢˊ】【HOÀN】
Các biến thể:
還, 𢕼, 𨕔, 𨖞, 𨘣
Hình thái radical:
⿺,辶,不
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
辶
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
一ノ丨丶丶フ丶
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép