Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 还潮 trong tiếng Việt

还潮

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Huán

ㄏㄞˊhaithanh sắc

还潮 (Động từ)

【hái cháo】
01

Bị ẩm trở lại; (vật liệu/đồ vật) hấp hơi hút ẩm, trở nên ẩm ướt lại (ví dụ: đồ gỗ, vải, sách bị ẩm sau khi khô một thời gian).

1.返潮。

Ví dụ
02

Tái xuất (một tư tưởng/sai lầm từng bị dập tắt nhưng lại quay trở lại); “trở lại thịnh hành” theo nghĩa tiêu cực

2.比喻某种错误思想一度消匿后又重新出现。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 还潮

hái

还

cháo

潮

Các từ liên quan

还世
还业
还东
还东山
还丹
潮乎乎
潮位
潮信
潮候
还
Bính âm:
【huán】【ㄏㄞˊ, ㄏㄨㄢˊ】【HOÀN】
Các biến thể:
還, 𢕼, 𨕔, 𨖞, 𨘣
Hình thái radical:
⿺,辶,不
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
辶
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
一ノ丨丶丶フ丶
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép