Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 连地 trong tiếng Việt

连地

Trạng từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Lián

ㄌㄧㄢˊlianthanh sắc

连地 (Trạng từ)

【lián dì】
01

Tiếp giáp, nối liền (chỉ hai vùng đất sát cạnh nhau)

1.犹接壤。

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Vùng đất liền kề, các địa phương nối liền nhau (một dải đất liên tiếp)

2.地方连片。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Rải rác khắp nơi; phủ đầy mặt đất (diễn tả trạng thái: ...连地 + V/adj.) — giống “khắp nơi, đầy rẫy”

3.遍地。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 连地

lián

连

dì

地

Các từ liên quan

连一不二
连一接二
连一连二
连七
地一
地丁
地上
地上天官
地上天宫
连
Bính âm:
【lián】【ㄌㄧㄢˊ】【LIÊN】
Các biến thể:
連, 𨘑
Hình thái radical:
⿺,⻌,车
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
辶
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
一フ一丨丶フ丶
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép