Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 连底冻 trong tiếng Việt

连底冻

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Lián

ㄌㄧㄢˊlianthanh sắc

连底冻 (Tính từ)

【lián dǐ dòng】
01

Lạnh buốt đến nỗi ao hồ, chum vại… đóng băng hoàn toàn; tê cóng, cực kỳ rét (Hán Việt: liên đế/để đông).

1.严寒致使河塘水缸等彻底冻结。形容极为寒冷。

Ví dụ
02

Nghiêm nghị, lạnh lùng, vẻ mặt khô khan khiến người khác e dè (cảm giác cứng rắn, không thân thiện)

2.形容为人严肃冷峻。

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 连底冻

lián

连

dǐ

底

dòng

冻

Các từ liên quan

连一不二
连一接二
连一连二
连七
底下
冻九
冻云
冻人
冻伤
冻僵
连
Bính âm:
【lián】【ㄌㄧㄢˊ】【LIÊN】
Các biến thể:
連, 𨘑
Hình thái radical:
⿺,⻌,车
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
辶
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
一フ一丨丶フ丶
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép