Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 连环马 trong tiếng Việt

连环马

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Lián

ㄌㄧㄢˊlianthanh sắc

连环马 (Danh từ)

【lián huán mǎ】
01

Một kiểu chiến thuật dùng xe ngựa chiến (hoặc binh khí) liên kết thành chuỗi bằng vòng sắt; chỉ cách đánh xếp hàng, nối đuôi nhau thành dây để hợp thành một khối chiến đấu

1.以甲裹马，并把甲马用铁环连结起来对阵。

Ví dụ
02

Trong cờ tướng: thế hai mã liên kết bảo vệ lẫn nhau — nếu một mã bị bắt, mã kia có thể phản công bắt lại; (Hán-Việt: liên hoàn mã)

2.象棋对弈中，一方的两马成互相连络﹑保护之势。如一马为对方所吃，另一马可反吃对方。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 连环马

lián

连

huán

环

mǎ

马

Các từ liên quan

连一不二
连一接二
连一连二
连七
环丘
环中
环主
环人
环介
马丁·伊登
马丁炉
马七马八
马三峰
马上
连
Bính âm:
【lián】【ㄌㄧㄢˊ】【LIÊN】
Các biến thể:
連, 𨘑
Hình thái radical:
⿺,⻌,车
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
辶
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
一フ一丨丶フ丶
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép