Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 逃兵 trong tiếng Việt

逃兵

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Táo

ㄊㄠˊtaothanh sắc

逃兵 (Danh từ)

【táo bīng】
01

Lính đào ngũ; đào quân; đào binh

私自脱离部队的士兵

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Kẻ đào ngũ (người sợ khó khăn mà rời bỏ cương vị công tác)

比喻因怕困难而脱离工作岗位的人

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 逃兵

táo

逃

bīng

兵

逃
Bính âm:
【táo】【ㄊㄠˊ】【ĐÀO】
Các biến thể:
𨓱, 𨓖, 𨒯, 𧻏, 迯, 跳
Hình thái radical:
⿺,辶,兆
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
辶
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
ノ丶一フノ丶丶フ丶
HSK Level ước tính:
5
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép