Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 通番 trong tiếng Việt

通番

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Tòng

ㄊㄨㄥtongthanh ngang

通番 (Động từ)

【tōng fān】
01

Vận chuyển/trao đổi với nước ngoài; giao thương, liên lạc với hải ngoại (Hán Việt: thông phiên - thông với phiên quốc)

1.与海外往来。

Ví dụ
02

Thông đồng với nước ngoài, các dân tộc, thông đồng với các thế lực thù địch; bí mật cấu kết với người ngoài (có chút phản bội hoặc xấu xa).

2.与外国或外族相勾结。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 通番

tōng

通

fān

番

Các từ liên quan

通一
通上彻下
通业
通丧
通个
番人
通
Bính âm:
【tòng】【ㄊㄨㄥ, ㄊㄨㄥˋ】【THÔNG】
Các biến thể:
𢓶, 𨓛
Hình thái radical:
⿺,辶,甬
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
辶
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
フ丶丨フ一一丨丶フ丶
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép