Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 造化小儿 trong tiếng Việt

造化小儿

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Zào

ㄗㄠˋzaothanh huyền

造化小儿 (Danh từ)

【zào huà xiǎo ér】
01

造化小儿：带玩笑、轻蔑意味的说法，意指“命运这小子/该死的命运”，把“造化/命运”拟人化为顽皮或可恨的“小子”。（类似抱怨命运不济）

造化：指命运；小儿：小子，轻蔑的称呼。这是对于命运的一种风趣说法。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 造化小儿

zào

造

huà

化

xiǎo

小

ér

儿

Các từ liên quan

造业
造为
造乱
造事
造产
化为泡影
小一
小丈夫
小不平
小不忍则乱大谋
小不点
儿事
儿侬
儿剧
儿化
儿啼
造
Bính âm:
【zào】【ㄗㄠˋ】【TẠO】
Các biến thể:
𨕡, 𨒽, 𨑴, 𧻰, 艁, 䒃, 𦹢
Hình thái radical:
⿺,辶,告
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
辶
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
ノ一丨一丨フ一丶フ丶
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép