Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 逼塞 trong tiếng Việt

逼塞

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Bī

ㄅㄧbithanh ngang

逼塞 (Tính từ)

【bī sāi】
01

Bít lại, làm tắc nghẽn; bịt kín chỗ thông (ví dụ: mạch máu, ống, lỗ), Hán-Việt: bức tắc

2.堵塞;淤塞。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Đầy ứ, ùn tắc; bị nhồi nhét, bị chặn kín (ví dụ: chỗ hẹp bị làm đầy, đường bị tắc)

1.拥塞;充满。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Hẻo lánh, nơi xa xôi, vùng đất kín đáo, giao thông cách trở (gần nghĩa “khép kín, bí bách” về địa phương)

3.指地方偏僻闭塞。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 逼塞

bī

逼

sāi

塞

Các từ liên quan

逼上
逼上梁山
逼下
逼不得已
塞上
塞上曲
塞上江南
塞上秋
塞上翁
逼
Bính âm:
【bī】【ㄅㄧ】【BỨC】
Các biến thể:
偪, 畐, 劸
Hình thái radical:
⿺,辶,畐
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
辶
Số nét:
12
Thứ tự bút hoạ:
一丨フ一丨フ一丨一丶フ丶
HSK Level ước tính:
6
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép