Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 遐阻 trong tiếng Việt

遐阻

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Xiá

ㄒㄧㄚˊxiathanh sắc

遐阻 (Động từ)

【xiá zǔ】
01

Xa cách, cách trở nhau (chỉ khoảng cách xa xôi giữa hai vật/những nơi)

1.遥相间隔。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Xa cách, ít liên lạc; lạnh nhạt, sơ ý trong hỏi han (hán việt: 遐 = xa, 遏/阻有疏遠之意）

2.疏远;疏于音问。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 遐阻

xiá

遐

zǔ

阻

Các từ liên quan

遐世
遐举
遐久
遐亘
遐代
阻丧
阻乏
阻乱
阻众
阻修
遐
Bính âm:
【xiá】【ㄒㄧㄚˊ】【HÀ】
Các biến thể:
徦
Hình thái radical:
⿺,辶,叚
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
辶
Số nét:
12
Thứ tự bút hoạ:
フ一丨一一フ一フ丶丶フ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép