Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 遑急 trong tiếng Việt

遑急

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Huáng

ㄏㄨㄤˊhuangthanh sắc

遑急 (Tính từ)

【huáng jí】
01

慌張、驚慌且急迫的樣子；慌亂無助（近似「手忙腳亂」、「驚慌失措」）。例：災民露出遑急無助的神情 → hiện vẻ mặt hoảng hốt, bối rối và cấp bách.

惊慌而急迫。。如：「大灾现场，灾民露出遑急无助的神情。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Hoang mang lo lắng, vội vã bối rối (cũng viết 作「惶急」)

亦作「惶急」。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 遑急

huáng

遑

jí

急

遑
Bính âm:
【huáng】【ㄏㄨㄤˊ】【HOÀNG】
Các biến thể:
徨, 偟, 𪪱
Hình thái radical:
⿺,辶,皇
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
辶
Số nét:
12
Thứ tự bút hoạ:
ノ丨フ一一一一丨一丶フ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép