Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 道路 trong tiếng Việt

道路

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Dào

ㄉㄠˋdaothanh huyền

道路 (Danh từ)

【dào lù】
01

Phương pháp, cách thức; cách thức hoặc phương pháp để đạt được mục tiêu (mở rộng sang các kế hoạch khả thi hoặc các kênh quan hệ)

办法或门路。。文明小史．第三十七回：「慕政听得有这许多道路，也就打断了投海的念头。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Đường (để đi lại, giao thông) hoặc con đường, phương sách/nghề mưu sinh (ví dụ: làm ăn, buôn bán là một 'đạo lộ' kiếm sống)

生意。。醒世恒言．卷三十五．徐老仆义愤成家：「闻得贩漆这项道路颇有利息，况又在近处，何不去试他一试？」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

地面上供人车通行的路，通称为「道路」。

Ví dụ
04

Cách thức, phương pháp hoặc bước; cách làm việc (mở rộng đến cách thức hoặc số cách làm việc)

一事进行的动作及步骤。。红楼梦．第三十四回：「又摸不着他的道路，因此各处察访。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 道路

dào

道

lù

路

道
Bính âm:
【dào】【ㄉㄠˋ】【ĐẠO】
Các biến thể:
𨗓, 𨖁, 𨕥, 𨔞, 𡬹, 衟, 衜, 噵, 𠐵
Hình thái radical:
⿺,辶,首
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
辶
Số nét:
12
Thứ tự bút hoạ:
丶ノ一ノ丨フ一一一丶フ丶
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép