Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 遗焦 trong tiếng Việt

遗焦

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Wèi

ㄧˊyithanh sắc

遗焦 (Danh từ)

【yí jiāo】
01

Tàn mạt/khuyết điểm bị bỏ rơi (nghĩa gốc: gỗ tốt bị cháy đen phầntail nên bị bỏ; 轉: bỏ qua, không dùng người tài vì khiếm khuyết bề ngoài)

《后汉书．蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者，邕闻火烈之声，知其良木，因请而裁为琴，果有美音，而其尾犹焦，故时人名曰:‘焦尾琴’。”后以“遗焦”谓遗弃表面烧焦的良木。引申为遗弃人才而不用。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 遗焦

yí

遗

jiāo

焦

Các từ liên quan

遗丁
遗丑
遗世
遗世忘累
遗世拔俗
焦乱
焦了尾巴梢子
焦侥
焦元
焦先
遗
Bính âm:
【wèi】【ㄧˊ, ㄨㄟˋ】【DI, DỊ】
Các biến thể:
遺, 𧸃, 𧸯, 𧸽, 𨖽, 𨗔, 𨗭, 𨗮, 𨘤
Hình thái radical:
⿺,⻌,贵
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
辶
Số nét:
12
Thứ tự bút hoạ:
丨フ一丨一丨フノ丶丶フ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép