Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 避猫鼠 trong tiếng Việt

避猫鼠

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Bì

ㄅㄧˋbithanh huyền

避猫鼠 (Danh từ)

【bì māo shǔ】
01

Chỉ con chuột gặp mèo thì trốn tránh, tượng trưng cho người rất sợ hãi và nhún nhường.

指见猫就躲避的老鼠。形容畏惧谦恭之极。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 避猫鼠

bì

避

māo

猫

shǔ

鼠

Các từ liên quan

避丁
避三舍
避世
避世墙东
避世离俗
猫儿哭鼠
猫儿头
猫儿眼
猫儿窝
鼠乡
鼠乳
鼠伏
鼠偷
鼠偷狗盗
避
Bính âm:
【bì】【ㄅㄧˋ】【TỊ】
Các biến thể:
𨓶, 𢕾, 辟
Hình thái radical:
⿺,辶,辟
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
辶
Số nét:
16
Thứ tự bút hoạ:
フ一ノ丨フ一丶一丶ノ一一丨丶フ丶
HSK Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép