Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 避言 trong tiếng Việt

避言

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Bì

ㄅㄧˋbithanh huyền

避言 (Động từ)

【bì yán】
01

Tránh né dư luận, tránh sự bàn tán của người đời

1.谓避世人议论。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Tránh né, rời đi khi bị người khác nói xấu hoặc lời nói không lịch sự hướng về mình.

2.谓他人以恶相加或口出不逊则走避之。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 避言

bì

避

yán

言

Các từ liên quan

避丁
避三舍
避世
避世墙东
避世离俗
言三语四
言下
言不二价
言不及义
避
Bính âm:
【bì】【ㄅㄧˋ】【TỊ】
Các biến thể:
𨓶, 𢕾, 辟
Hình thái radical:
⿺,辶,辟
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
辶
Số nét:
16
Thứ tự bút hoạ:
フ一ノ丨フ一丶一丶ノ一一丨丶フ丶
HSK Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép