Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 酒头 trong tiếng Việt

酒头

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jiǔ

ㄐㄧㄡˇjiuthanh hỏi

酒头 (Danh từ)

【jiǔ tóu】
01

Người say rượu hay bị làm cho mơ hồ, dễ bị lừa hoặc bị lợi dụng mà không biết; kiểu “say mèm, đầu rượu” (gợi liên tưởng Hán-Việt: tửu đầu).

好酒糊涂，被欺而不自知的人。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 酒头

jiǔ

酒

tóu

头

Các từ liên quan

酒不醉人人自醉
酒中八仙
酒中蛇
酒中趣
酒乐
头一无二
头七
头上
头上安头
酒
Bính âm:
【jiǔ】【ㄐㄧㄡˇ】【TỬU】
Các biến thể:
酉, 𨠆, 𨠊
Hình thái radical:
⿰,⺡,酉
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
酉
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
丶丶一一丨フノフ一一
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép