Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 重气轻生 trong tiếng Việt

重气轻生

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Chóng

ㄔㄨㄥˊchongthanh sắc

Zhòng

ㄓㄨㄥˋzhongthanh huyền

重气轻生 (Thành ngữ)

【zhòng qì qīng shēng】
01

Xem trọng nghĩa khí, coi nhẹ mạng sống — lấy danh nghĩa, đạo nghĩa hoặc lập trường cao quý mà không tiếc hy sinh tính mạng.

指看重义行而轻视生命。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 重气轻生

zhòng

重

qì

气

qīng

轻

shēng

生

Các từ liên quan

重三
重三叠四
重三译
重三迭四
重世
气下
气不平
气不忿
气不忿儿
轻下
轻下慢上
轻世
轻世傲物
轻世肆志
生一
生三
生上起下
生不逢场
重
Bính âm:
【chóng】【ㄔㄨㄥˊ】【TRÙNG】
Các biến thể:
緟, 𡍴, 𡍺, 𡒀, 𡔅, 𡔌, 𧝎, 𨤣, 𦌋
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
里
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
ノ一丨フ一一丨一一
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép