Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 铜墙 trong tiếng Việt

铜墙

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Tóng

ㄊㄨㄥˊtongthanh sắc

铜墙 (Danh từ)

【tóng qiáng】
01

1.神话中所谓铜制的墙。语本《神异经．中荒经》﹕“西南裔外老寿山﹐以黄铜为墙。”

Ví dụ
02

Bức tường vững chắc, chướng ngại vật kiên cố khó vượt qua (nghĩa bóng: hàng rào bất khả xâm phạm)

2.泛指牢不可破的墙类阻碍物。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 铜墙

tóng

铜

qiáng

墙

Các từ liên quan

铜丝
铜丸
铜乌
铜乐队
铜井
墙上泥皮
墙东
墙东隐
墙仞
墙倒众人推
铜
Bính âm:
【tóng】【ㄊㄨㄥˊ】【ĐỒNG】
Các biến thể:
銅
Hình thái radical:
⿰,钅,同
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
钅
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
ノ一一一フ丨フ一丨フ一
HSK Level ước tính:
7-9
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép