Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 闲不容缓 trong tiếng Việt

闲不容缓

Trạng từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Xián

ㄒㄧㄢˊxianthanh sắc

闲不容缓 (Trạng từ)

【xián bù róng huǎn】
01

刻不容缓；一点也不能拖延，事情非常紧急（近义：間不容髮/间不容缓）。

1.亦作“间不容缓”。

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Không thể chậm trễ: Việc này cực kỳ cấp bách, không thể trì hoãn thêm nữa. Phải xử lý ngay (nghĩa ngắn: sắp xảy ra)

2.犹言刻不容缓。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 闲不容缓

xián

闲

bù

不

róng

容

huǎn

缓

Các từ liên quan

闲不容发
闲不容息
闲不容瞚
闲不容砺
不一
不一一
不一会儿
不一其人
不一定
容与
容乞
容人
容仪
容众
缓不济急
缓兵之计
缓军
缓冲
闲
Bính âm:
【xián】【ㄒㄧㄢˊ】【NHÀN】
Các biến thể:
閑, 閒, 䦥
Hình thái radical:
⿵,门,木
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
门
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
丶丨フ一丨ノ丶
HSK Level ước tính:
5
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép