Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 闲是闲非 trong tiếng Việt

闲是闲非

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Xián

ㄒㄧㄢˊxianthanh sắc

闲是闲非 (Thành ngữ)

【xián shì xián fēi】
01

Nó ám chỉ những mối hận đúng sai không liên quan gì đến bản thân (những lời đàm tiếu của người ngoài), và có nghĩa là không để ý đến và không để tâm. Ví dụ: Đừng lo chuyện riêng của người ngoài.

不相干的是非恩怨。。如：「外人的闲是闲非都不要听。」

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 闲是闲非

xián

闲

shì

是

xián

闲

fēi

非

闲
Bính âm:
【xián】【ㄒㄧㄢˊ】【NHÀN】
Các biến thể:
閑, 閒, 䦥
Hình thái radical:
⿵,门,木
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
门
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
丶丨フ一丨ノ丶
HSK Level ước tính:
5
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép