Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 闻风而动 trong tiếng Việt

闻风而动

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Wén

ㄨㄣˊwenthanh sắc

闻风而动 (Thành ngữ)

【wén fēng ér dòng】
01

Ngay khi bạn nghe được tin đồn hoặc tin tức, hãy hành động ngay lập tức; khi bạn nghe được tin tức, hãy hành động ngay lập tức. Ấn tượng: Giống như việc đứng dậy và phản ứng ngay lập tức khi bạn nghe thấy dấu hiệu rắc rối nhỏ nhất.

风：风声，消息。一听到风声，就立刻起来响应。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 闻风而动

wén

闻

fēng

风

ér

而

dòng

动

Các từ liên quan

闻一多
闻一知十
风世
风丝
风丝不透
而上
而下
而且
而乃
而亦
动不动
动举
闻
Bính âm:
【wén】【ㄨㄣˊ】【VĂN】
Các biến thể:
聞, 䎹, 䎽, 𥹢, 𦕁, 𦕌, 𦖫, 𪖴
Hình thái radical:
⿵,门,耳
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
门
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
丶丨フ一丨丨一一一
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép