Bản dịch của từ 阎罗王面前须没放回的鬼 trong tiếng Việt
阎罗王面前须没放回的鬼
Thành ngữ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Yán | ㄧㄢˊ | y | an | thanh sắc |
阎罗王面前须没放回的鬼 (Thành ngữ)
【yán luó wáng miàn qián xū méi fàng huí de guǐ】
01
人死后就无法复活；比喻拿到的东西不会再退回或无法挽回（如到手的钱、既成事实）。可联想到阎王、阴间与“回不来”。
人死后就不会复活。比喻到手的钱不会再退出来。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 阎罗王面前须没放回的鬼
yán
阎
luó
罗
wáng
王
miàn
面
qián
前
xū
须
méi
没
fàng
放
huí
回
de
的
guǐ
鬼
Các từ liên quan
阎亲
阎伍
阎君
阎妖
阎妻
罗丹
罗丽
罗之一目
罗亭
王不留行
王世子
王业
面上
面不改容
面不改色
面世
面临
前一向
前七子
前三后四
前不久
须不
须不是
须丸
须些
须卜
没三思
没三没四
没上下
没上没下
放下
放下你的鞭子
放下包袱
放下屠刀
放下屠刀，立便成佛
回中
回乐峰
回九
回乡
回乡偶书
的一确二
鬼丑
鬼中
鬼串
鬼主
- Bính âm:
- 【yán】【ㄧㄢˊ】【DIÊM】
- Các biến thể:
- 閻, 𨵻
- Hình thái radical:
- ⿵,门,臽
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 门
- Số nét:
- 11
- Thứ tự bút hoạ:
- 丶丨フノフノ丨一フ一一
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
羬
铅
嚴
䦲
炎
㿕
虤
㳂
㗴
楌
郔
巗
阘
阆
䦸
阊
闳
阇
闬
闫
闪
闽
䦶
阅
視
𠅨
裀
蚴
烿
烹
逶
敎
壸
梧
䎅
隍
阎王
阎罗
闾阎
阎魔
阎君
阎良
阎府
阎老
阎王爷
阎罗王
羬
铅
嚴
䦲
炎
㿕
虤
㳂
㗴
楌
郔
巗
阘
阆
䦸
阊
闳
阇
闬
闫
闪
闽
䦶
阅
視
𠅨
裀
蚴
烿
烹
逶
敎
壸
梧
䎅
隍
阎王
阎罗
闾阎
阎魔
阎君
阎良
阎府
阎老
阎王爷
阎罗王