Bản dịch của từ 阙典 trong tiếng Việt
阙典
Danh từ
| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Què | ㄑㄩㄝ | q | ue | thanh ngang |
阙典 (Danh từ)
【quē diǎn】
01
Những điển chương, chế độ cổ bị thiếu sót hoặc chưa đầy đủ; các quy định, luật lệ truyền lại có chỗ khuyết
1.残缺的典章制度。语本汉扬雄《剧秦美新》:“帝典阙而不补。”晋陆机《吊魏武帝文》﹕“厘三才之阙典﹐启天地之禁闱。”南朝梁任昉《王文宪集序》﹕“阙典未补﹐大备兹日。”后指古代传下来的典章制度。
Ví dụ
02
Chỗ khuyết trong tư liệu lịch sử; phần bị thiếu trong ghi chép (hư hỏng, không được chép lại)
2.指史料记载上的缺漏。
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
03
Việc đáng tiếc; điều hối tiếc (một điều thiếu sót hoặc việc làm khiến hối hận)
3.犹憾事。
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 阙典
quē
阙
diǎn
典
Các từ liên quan
阙一不可
阙下
阙乏
阙事
典业
典丽
典乐
阙
- Bính âm:
- 【què】【ㄑㄩㄝ, ㄑㄩㄝˋ】【KHUYẾT】
- Các biến thể:
- 阨
- Hình thái radical:
- ⿵,门,欮
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 門
- Số nét:
- 13
- Thứ tự bút hoạ:
- 丶丨フ丶ノ一フ丨ノノフノ丶
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
阙如
天阙
金阙
阙值
魏阙
诣阙
盖阙
阙疑
阙特勤
多闻阙疑
宫阙
城阙
阙如
天阙
金阙
阙值
魏阙
诣阙
盖阙
阙疑
阙特勤
多闻阙疑
宫阙
城阙