Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 阴山背后 trong tiếng Việt

阴山背后

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yīn

ㄧㄣyinthanh ngang

阴山背后 (Danh từ)

【yīn shān bèi hòu】
01

Âm gian, nơi những hồn bị cho là không được超升 (không siêu thoát) trú ngụ — chỗ tối tăm, u uất theo tín ngưỡng dân gian

①迷信者称阴间得不到超升的鬼魂所在的地方。

Ví dụ
02

Chỗ hẻo lánh, bị bỏ rơi; nơi ít người lui tới (ẩn dụ: nơi cô lập, bị lãng quên)

②比喻偏僻受冷落的地方。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 阴山背后

yīn

阴

shān

山

bèi

背

hòu

后

Các từ liên quan

阴世
阴世间
阴中
阴丹
阴丹士林
山丁
山丁子
山丈
山上无老虎，猴子称大王
山上有山
背世
背临
背主
背义忘恩
后七子
后不僭先
后世
后丞
阴
Bính âm:
【yīn】【ㄧㄣ】【ÂM】
Các biến thể:
陰, 阥, 侌, 隂, 霒, 𠆭, 𠊺, 𢉩, 𣱙, 𤽎, 𨹉, 𨹩, 𨻔, 𨼖, 𨽙, 𨽭, 𩃬
Hình thái radical:
⿰,⻖,月
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
阝
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
フ丨ノフ一一
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép