Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 阵痛 trong tiếng Việt

阵痛

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Zhèn

ㄓㄣˋzhenthanh huyền

阵痛 (Danh từ)

【zhèn tòng】
01

Đau bụng sinh; đau bụng đẻ; đau từng cơn

分娩时因子宫一阵一阵地收缩而引起的疼痛的感觉

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Khó khăn tạm thời; khó khăn nhất thời (ví với trong quá trình tạo ra vật mới xuất hiện những khó khăn tạm thời)

比喻新事物产生过程中出现的暂时困难

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 阵痛

zhèn

阵

tòng

痛

Các từ liên quan

阵云
阵亡
阵仗
阵伍
阵俘
痛下针砭
痛不可忍
痛不堪忍
痛不欲生
阵
Bính âm:
【zhèn】【ㄓㄣˋ】【TRẬN】
Các biến thể:
陣, 塦, 𣃵, 𣃻
Hình thái radical:
⿰,⻖,车
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
阝
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
フ丨一フ一丨
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép