Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 阵阵 trong tiếng Việt

阵阵

Trạng từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Zhèn

ㄓㄣˋzhenthanh huyền

阵阵 (Trạng từ)

【zhèn zhèn】
01

Lặp lại từng đợt, từng trận (mô tả âm thanh, gió, mùi, cảm xúc thoáng qua từng chập); tương tự “lác đác, liên tiếp từng hồi”

1.亦作“陈陈”。

Ví dụ
02

Liên tiếp (lặp lại từng đợt, có khoảng ngắt); ví dụ: gió/tiếng cười/tiếng súng cứ loạt từng đợt — từng trận, từng hồi

2.连续而略有间断。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 阵阵

zhèn

阵

Các từ liên quan

阵云
阵亡
阵仗
阵伍
阵俘
阵列
阵势
阵卒
阵发
阵地
阵
Bính âm:
【zhèn】【ㄓㄣˋ】【TRẬN】
Các biến thể:
陣, 塦, 𣃵, 𣃻
Hình thái radical:
⿰,⻖,车
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
阝
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
フ丨一フ一丨
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép