Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 雾雨 trong tiếng Việt

雾雨

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Wù

ㄨˋwuthanh huyền

雾雨 (Tính từ)

【wù yǔ】
01

Sương mù kèm mưa; trời có cả sương và mưa (ẩm, tầm nhìn kém)

1.雾和雨。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Mưa kéo dài, mưa rả rích liên tiếp (như một chuỗi trận mưa nhỏ); có cảm giác ẩm ướt dai dẳng

2.指连绵不绝的雨。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

3.蒙蒙细雨。

Ví dụ
04

Sống ẩn dật; sống tách biệt và không quan tâm đến các vấn đề thế tục (tiếng Trung cổ điển), chẳng hạn như "Wu Yu" ám chỉ việc sống ẩn dật và sống như một ẩn sĩ

4.谓隐居。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 雾雨

wù

雾

yǔ

雨

Các từ liên quan

雾丝
雾乱
雾会
雾光
雾关云洞
雨丝
雨丝风片
雨中登泰山
雨云
雨云乡
雾
Bính âm:
【wù】【ㄨˋ】【VỤ】
Các biến thể:
雺, 霚, 霧, 𩄯, 𩅗
Hình thái radical:
⿱,雨,务
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
雨
Số nét:
13
Thứ tự bút hoạ:
一丶フ丨丶丶丶丶ノフ丶フノ
HSK Level ước tính:
7-9
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép