Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 霜剑 trong tiếng Việt

霜剑

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Shuāng

ㄕㄨㄤshuangthanh ngang

霜剑 (Danh từ)

【shuāng jiàn】
01

Gươm sáng trắng, sắc bén như phủ sương (gươm lạnh, sắc)

1.白亮锐利的剑。

Ví dụ
02

Ẩn dụ: sự khắc nghiệt, tính sát hại như sương lạnh làm héo tàn cây cỏ; cũng chỉ tình thế hiểm ác, khốc liệt

2.喻霜摧残草木的肃杀之性。亦喻指险恶的形势。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 霜剑

shuāng

霜

jiàn

剑

Các từ liên quan

霜丛
霜丝
霜乌
霜云
霜井
剑仙
剑侠
剑化
霜
Bính âm:
【shuāng】【ㄕㄨㄤ】【SƯƠNG】
Các biến thể:
孀, 𩅪
Hình thái radical:
⿱,雨,相
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
雨
Số nét:
17
Thứ tự bút hoạ:
一丶フ丨丶丶丶丶一丨ノ丶丨フ一一一
HSK Level ước tính:
7-9
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép