青龙白虎同行 là gì? | Từ điển Trung Việt

青龙白虎同行

Thành ngữ

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Bính âm	Chú âm	Thanh mẫu	Vận mẫu	Thanh điệu
Qīng	ㄑㄧㄥ	q	ing	thanh ngang

青龙白虎同行 (Thành ngữ)

【qīng lóng bái hǔ tóng háng】

Hình ảnh hóa: “Thanh Long” tượng trưng cho thần lành, “Bạch Hổ” tượng trưng cho thần dữ — nghĩa là may rủi lẫn lộn, chưa rõ là tốt hay xấu, việc sắp tới khó đoán trước.

青龙：古称吉神；白虎：古称凶神。比喻吉凶未分，事情的发展难以预料。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 青龙白虎同行

qīng

青

lóng

龙

bái

白

hǔ

虎

tóng

同

háng

行

Các từ liên quan

青丘

青丘子

青丘缴

青丙

青丛

龙丘

龙东

龙丝

龙举

龙举云兴

白丁

白丁俗客

白下

白不呲咧

虎丘

同一

同一律

同一性

同三品

同上

行下

行下春风望夏雨

行不从径

行不副言

行不动

Hán tự

Bính âm:: 【qīng】【ㄑㄧㄥ】【THANH】
Các biến thể:: 寈, 靑, 𡗡, 𡴏, 𡴐, 𡴑, 𡷉, 𤯞
Lục thư:: hội ý
Bộ thủ:: 青
Số nét:: 8

Thứ tự bút hoạ:: 一一丨一丨フ一一
HSK Level ước tính:: 5
TOCFL Level ước tính:: 4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép

鑋

埥

圊

鯖

淸

鲭

卿

靑

郬

轻

軽

氫

靔

靜

靓

静

靘

䨼

靕

靗

靝

靚

靖

靛

参

波

竺

炊

𠈌

㓍

㕁

枚

祌

迦

㕸

㠽

青菜

青年

青睐

青春

青蛙

青椒

青岛

青涩

杀青

年青

鑋

埥

圊

鯖

淸

鲭

卿

靑

郬

轻

軽

氫

靔

靜

靓

静

靘

䨼

靕

靗

靝

靚

靖

靛

参

波

竺

炊

𠈌

㓍

㕁

枚

祌

迦

㕸

㠽

青菜

青年

青睐

青春

青蛙

青椒

青岛

青涩

杀青

年青

青龙白虎同行 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 青龙白虎同行

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Bản dịch của từ 青龙白虎同行 trong tiếng Việt

青龙白虎同行 (Thành ngữ)

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 青龙白虎同行

Các từ liên quan

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép

Đồng âm (Homophones)

Cùng bộ thủ

Cùng tổng số nét bút

Từ ghép