Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 静悄悄 trong tiếng Việt

静悄悄

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jìng

ㄐㄧㄥˋjingthanh huyền

静悄悄 (Tính từ)

【jìng qiāo qiāo】
01

Êm ru

没有声音或声音很低; (行动) 不让人知道

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Im ắng; yên tĩnh; yên lặng; tĩnh mịch

(静悄悄的) 形容非常安静没有声响

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Im ỉm; im như không

(人) 不出声

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 静悄悄

jìng

静

qiāo

悄

Các từ liên quan

静一
静专
静业
静严
悄促促
悄冥冥
悄切
悄地
悄声
静
Bính âm:
【jìng】【ㄐㄧㄥˋ】【TĨNH】
Các biến thể:
靜, 㣏
Hình thái radical:
⿰,青,争
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
青
Số nét:
14
Thứ tự bút hoạ:
一一丨一丨フ一一ノフフ一一丨
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép