Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 静极思动 trong tiếng Việt

静极思动

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jìng

ㄐㄧㄥˋjingthanh huyền

静极思动 (Thành ngữ)

【jìng jí sī dòng】
01

Yên tĩnh quá lâu sinh ham vận động; lúc đã giữ im lặng lâu thì nảy ý muốn thay đổi, hành động (thường trong tình huống bỗng nhiên thôi giữ im lặng mà bắt đầu làm gì)

沉静久了之后便想要活动活动。。红楼梦．第一回：「此亦静极思动，无中生有之数也。既如此，我们便携你去受享受享，只是到不得意时，切莫后悔。」

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 静极思动

jìng

静

jí

极

sī

思

dòng

动

静
Bính âm:
【jìng】【ㄐㄧㄥˋ】【TĨNH】
Các biến thể:
靜, 㣏
Hình thái radical:
⿰,青,争
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
青
Số nét:
14
Thứ tự bút hoạ:
一一丨一丨フ一一ノフフ一一丨
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép