Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 頫 trong tiếng Việt

頫

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Fǔ

ㄈㄨˇN/AN/AN/A

頫 (Động từ)

【fǔ】
01

Nghĩa mở rộng là thấp, cúi xuống (như trong câu văn cổ).

引申为低。《晋書•衛瓘傳》：“思字體之頫仰，舉大略而論旃。”

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Cúi đầu xuống (như khi tỏ lòng kính trọng hoặc suy tư). Hình ảnh dễ nhớ như 'phủ đầu' xuống.

低头。后作“俯”。《説文•頁部》：“頫，低頭也。”《廣韻•麌韻》：“頫”，同“俯”。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

頫
Bính âm:
【fǔ】【ㄈㄨˇ】【PHỦ】
Các biến thể:
俯, 眺, 𨾾, 䫍, 𫖯
Hình thái radical:
⿰,兆,頁
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
頁
Số nét:
15
Thứ tự bút hoạ:
丿丶丶乚丿丶一丿丨乚一一一丿丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép