Bản dịch của từ 顺之者昌，逆之者亡 trong tiếng Việt

“顺之者昌，逆之者亡” = thuận theo thì thịnh vượng, chống lại thì diệt vong. Câu thành ngữ mang ý chỉ quyền lực tuyệt đối: ai phục tùng thì được lợi, ai chống đối sẽ bị tiêu diệt (hay bị trừng phạt). Thường dùng để mô tả chế độ chuyên quyền hoặc áp đặt cưỡng chế.

顺：顺从；昌：昌盛；逆：违背；亡：灭亡。顺从他的就可以存在和发展，违抗他的就叫你灭亡。形容剥削阶级的独裁统治。