Bản dịch của từ 须发皆白 trong tiếng Việt

须发皆白

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

ㄒㄩxuthanh ngang

须发皆白 (Tính từ)

xū fà jiē bái
01

Râu tóc đều bạc trắng; chỉ người đã lớn tuổi, tuổi già (Hán-Việt: tu hiệt/tuể? — liên tưởng: (râu) (tóc)皆白)

胡须头发全都白了。指年事以高。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 须发皆白

jiē

bái

Các từ liên quan

须不
须不是
须丸
须些
须卜
发丧
皆大欢喜
皆悉
皆既
白丁
白丁俗客
白下
白不呲咧
须
Bính âm:
【xū】【ㄒㄩ】【TU】
Các biến thể:
須, 鬚, 𩓣
Hình thái radical:
⿰,彡,页
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
ノノノ一ノ丨フノ丶
HSK Level ước tính:
7-9
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép