Bản dịch của từ 须陀洹果 trong tiếng Việt
须陀洹果
Danh từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Xū | ㄒㄩ | x | u | thanh ngang |
须陀洹果 (Danh từ)
【xū tuó huán guǒ】
01
Theo Phạn văn (srotāpanna) dịch nghĩa là “tiền lưu” hoặc “nhập lưu” — bậc chứng quả đầu tiên trong Tứ quả Thinh văn, người đã cắt được 'kiến hoặc' trong Tam giới, chuẩn bị tiến sâu vào đường giải thoát.
梵语srot?panna的音译。意译为“预流”﹑“入流”。谓预入圣者之流。声闻乘四圣果之一,断除三界中的见惑,即证此果位。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 须陀洹果
xū
须
tuó
陀
huán
洹
guǒ
果
Các từ liên quan
须不
须不是
须丸
须些
须卜
陀头
陀满
陀罗
陀罗尼
陀罗尼幢
洹洹
果下之乘
果下牛
果下马
果不其然
- Bính âm:
- 【xū】【ㄒㄩ】【TU】
- Các biến thể:
- 須, 鬚, 𩓣
- Hình thái radical:
- ⿰,彡,页
- Lục thư:
- hình thanh & hội ý
- Bộ thủ:
- 页
- Số nét:
- 9
- Thứ tự bút hoạ:
- ノノノ一ノ丨フノ丶
- HSK Level ước tính:
- 7-9
- TOCFL Level ước tính:
- 5
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
需
欻
魖
顼
姁
圩
盱
諝
歘
虚
楈
揟
颉
颍
预
颌
顽
顾
顺
顶
颗
颖
颡
题
柎
恮
砛
垧
袂
奏
俍
恾
荡
胥
彦
籹
必须
胡须
须要
须知
无须
须臾
须眉
何须
须弥
须发
