Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 顽石点头 trong tiếng Việt

顽石点头

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Wán

ㄨㄢˊwanthanh sắc

顽石点头 (Thành ngữ)

【wán shí diǎn tóu】
01

Nói phải củ cải cũng nghe; có thể cải tạo được, quy phục được dù ngu muội, cứng rắn đến đâu; có sức thuyết phục để mọi người tin theo (nói chuyện rất có sức thuyết phục, làm mọi người phải tin phục)

传说晋朝和尚道生法师对着石头讲经，石头都点起头来后用来形容道理讲得透彻，使人心服

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 顽石点头

wán

顽

shí

石

diǎn

点

tóu

头

Các từ liên quan

顽云
顽人
顽仆
顽仙
顽俗
石丈
石丈人
石上草
石中美
点主
点交
头一无二
头七
头上
头上安头
顽
Bính âm:
【wán】【ㄨㄢˊ】【NGOAN】
Các biến thể:
頑
Hình thái radical:
⿰,元,页
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
页
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
一一ノフ一ノ丨フノ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép