Bản dịch của từ 颓云 trong tiếng Việt
颓云
Danh từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Tuí | ㄊㄨㄟˊ | t | ui | thanh sắc |
颓云 (Danh từ)
【tuí yún】
01
Mây mềm rũ, mây như tơ; cũng dùng ẩn dụ chỉ búi tóc người con gái mềm mại, lơi lả (Hán-Việt: 颓『tuỵ』→ rũ).
1.柔软的云。亦以喻指女子松柔的发髻。
Ví dụ
02
2.坠落的云。参见“颓云駃雨”。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 颓云
tuí
颓
yún
云
Các từ liên quan
颓业
颓丧
颓乏
颓习
颓亏
云上
云丘
云丝
云中仙鹤
- Bính âm:
- 【tuí】【ㄊㄨㄟˊ】【ĐỒI】
- Các biến thể:
- 頹, 頺, 頽, 穨, 𥣧, 𥤒
- Hình thái radical:
- ⿰,秃,页
- Lục thư:
- hình thanh & hội ý
- Bộ thủ:
- 页
- Số nét:
- 13
- Thứ tự bút hoạ:
- ノ一丨ノ丶ノフ一ノ丨フノ丶
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
䫋
謉
頽
穨
弚
弟
蹪
尵
䀃
僓
䅪
㿗
顿
顷
颖
颒
顾
颤
颦
颎
顽
颍
颁
顸
㮻
塕
蜐
跥
椱
锠
甂
蓽
會
筯
㠂
䔀
颓废
颓势
颓丧
颓然
颓唐
颓败
颓靡
衰颓
颓圮
颓老
