Bản dịch của từ 题目正名 trong tiếng Việt
题目正名
Danh từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Tí | ㄊㄧˊ | t | i | thanh sắc |
题目正名 (Danh từ)
【tí mù zhèng míng】
01
Tên gọi chính xác của vở kịch, thường là phần tóm tắt nội dung.
戏曲用语。元明杂剧和南戏的剧情提要。通常在结尾处用一联或二联对句,概括全剧主要关目,用末句写出此剧的全名,而此句的末三字或四字多为此剧的简称。如马致远《汉宫秋》﹐其结尾对句是“沉黑江明妃青冢恨﹐破幽梦孤雁汉宫秋”;又如王子一《误入桃源》其结尾对句是“太白金星降临凡世﹐紫霄玉女夙有尘缘﹐青衣童子报知仙境﹐刘晨阮肇误入桃源”﹐这两处对句的末句“破幽梦孤雁汉宫秋”﹑“刘晨阮肇误入桃源”便是这两个杂剧各自的全称。而《汉宫秋》﹑《误入桃源》便是其简称。在刊刻剧本时或把它放在剧前﹐或放在剧后。或称“题目正名”﹐或省称为“题目”或“正名”。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 题目正名
tí
题
mù
目
zhèng
正
míng
名
Các từ liên quan
题临安邸
题主
题书
题亲
题位
目下
目下十行
目不交睫
目不妄视
正一
正一道
正丁
正世
正丘首
名下
名下士
名下无虚
名下无虚士
名不副实
- Bính âm:
- 【tí】【ㄊㄧˊ】【ĐỀ】
- Các biến thể:
- 題, 𧡨, 𧡭
- Hình thái radical:
- ⿺,是,页
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 页
- Số nét:
- 15
- Thứ tự bút hoạ:
- 丨フ一一一丨一ノ丶一ノ丨フノ丶
- HSK Level ước tính:
- 2
- TOCFL Level ước tính:
- 4
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
荑
苐
鍗
媞
趧
遆
崹
䄺
禔
䔶
謕
鶗
颦
颂
颇
颥
顼
颚
颓
颒
颀
颔
顾
项
槷
敵
瞙
覩
㔅
暷
齑
熣
䲰
镼
諈
餍
问题
话题
题目
主题
标题
道题
题材
课题
讲题
议题
