Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 颦笑 trong tiếng Việt

颦笑

Cụm từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Pín

ㄆㄧㄣˊpinthanh sắc

颦笑 (Cụm từ)

【pín xiào】
01

Nhíu mày rồi mỉm cười (vừa cau mày vừa cười); biểu cảm pha trộn giữa phiền lòng và vui vẻ

1.皱眉和欢笑。

Ví dụ
02

Mượn để chỉ cảm xúc đối lập: chán ghét và thích (dùng để diễn tả thái độ, nét mặt hoặc hành vi vừa có vẻ khó chịu vừa có vẻ ưa thích)

2.借指厌恶和喜欢。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 颦笑

pín

颦

xiào

笑

Các từ liên quan

颦呻
颦效
颦眉
颦眉蹙頞
笑不可仰
笑不可支
笑与抃会
笑中刀
颦
Bính âm:
【pín】【ㄆㄧㄣˊ】【TẦN】
Các biến thể:
顰, 𡤉, 𩖓
Hình thái radical:
⿱,频,卑
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
页
Số nét:
21
Thứ tự bút hoạ:
丨一丨一丨ノノ一ノ丨フノ丶ノ丨フ一一ノ一丨

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép