Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 食色性也 trong tiếng Việt

食色性也

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Sì

ㄕˊshithanh sắc

Yì

ㄧˋyithanh huyền

食色性也 (Thành ngữ)

【shí sè xìng yě】
01

Bản chất con người là ham ăn và ham muốn tình dục.

我们本性渴望食物和性。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Thèm ăn và ham muốn là bản tính con người.

食欲和情欲是自然的（孟子 6A：4）。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 食色性也

shí

食

sè

色

xìng

性

yě

也

食
Bính âm:
【sì】【ㄕˊ, ㄙˋ】【THỰC】
Các biến thể:
蝕, 飠, 𠋑, 𨢁, 𩚀, 𩚁, 𩚃, 饣, 飼, 𠊊, 𢻘, 𪛏
Hình thái radical:
⿱,亽,艮
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
飠
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
ノ丶丶フ一一フノ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép