Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 饌 trong tiếng Việt

饌

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Zhuàn

ㄓㄨㄢˋN/AN/AN/A

饌 (Động từ)

【zhuàn】
01

Sắp xếp thức ăn, chuẩn bị mâm cỗ (như trong tục lệ cúng bái, mời khách)

安排食物。《説文•食部》：“籑，具食也。”《儀禮•聘禮》：“饌于東方。”《齊民要術•雜説》：“六日饌治五穀磨具，七日遂作麴。”唐杜甫《病後遇王倚飲贈歌》：“遣人向市賒香粳，唤婦出房親自饌。”

Ví dụ
02

Đồ ăn, bữa ăn (nhấn mạnh sự đầy đủ, trang trọng)

饭食;食物。《玉篇•食部》：“饌，飯食也。”《廣韻•潸韻》：“饌，盤饌。”《儀禮•燕禮》：“膳宰具官饌于寢東。”唐李白《將進酒》：“鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不願醒。”《儒林外史》第二回：“今日先生為甚麽不用肴饌？”

Ví dụ
03

Ăn uống, dùng bữa; tiếp đãi khách

吃喝。《論語•為政》：“有酒食，先生饌。”朱熹注：“饌，飲食之也。”唐白居易《飲後戯示弟子》：“先生饌酒食，弟子服勞止。”明康海《中山狼》：“幾乎間險把先生饌！”又款待。唐玄奘《大唐西域記•迦畢試國》：“以人間味而饌沙彌。”宋沈括《夢溪筆談•神奇》：“師魯忽手書與文正别，仍囑以後事，文正極訝之。時方饌客，掌書記朱炎在室。炎，老人，好佛學，文正以師魯書示炎。”清鄭珍《江邊老叟詩》：“路旁偶憇憶當時，主人饌我不受貲。”

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

饌
Bính âm:
【zhuàn】【ㄓㄨㄢˋ】【籑】
Các biến thể:
䉵, 篹, 籑, 馔, 𦠆, 𧃊, 𩜹, 𩝁
Hình thái radical:
⿰,飠,巽
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
食
Số nét:
20
Thứ tự bút hoạ:
ノ丶丶フ一一フ丶フ一フフ一フ一丨丨一ノ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép