Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 饮灰洗胃 trong tiếng Việt

饮灰洗胃

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yǐn

ㄧㄣˇyinthanh hỏi

Yìn

ㄧㄣˋyinthanh huyền

饮灰洗胃 (Thành ngữ)

【yǐn huī xǐ wèi】
01

Uống nước tro mà rửa dạ dày. Tỉ dụ hối lỗi và quyết sửa đổi. § Nguồn gốc: ◇Tấn Thư 晉書: Ngô dục dĩ thuần hôi tam hộc tẩy ngô phúc; phúc uế ác; cố sinh hung tử; nhi niên nhị thập dư tiện dục sát công 吾欲以純灰三斛洗吾腹; 腹穢惡; 故生凶子; 兒年二十餘便欲殺公 (Thạch Quý Long tái kí hạ 石季龍載記下).

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 饮灰洗胃

yǐn

饮

huī

灰

xǐ

洗

wèi

胃

Các từ liên quan

饮中八仙
饮人
饮令
饮会
饮候
灰不喇唧
灰不济
灰不溜
灰不溜丢
灰不答
洗三
洗伐
洗儿
洗儿会
洗儿钱
胃下垂
胃口
胃囊
饮
Bính âm:
【yǐn】【ㄧㄣˇ】【ẨM】
Các biến thể:
飲, 淾, 飮, 㱃, 𠿮, 𣤗, 𣲎, 𣵂, 𣶗, 𨡢, 𨡳, 𩚕, 𩚜
Hình thái radical:
⿰,饣,欠
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
饣
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
ノフフノフノ丶
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép