Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 饮鸩止渴 trong tiếng Việt

饮鸩止渴

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yǐn

ㄧㄣˇyinthanh hỏi

Yìn

ㄧㄣˋyinthanh huyền

饮鸩止渴 (Thành ngữ)

【yín zhèn zhǐ kě】
01

Uống rượu độc giải khát (ví với chỉ giải quyết khó khăn trước mắt mà không tính đến hậu quả mai sau)

用毒酒解渴比喻只求解决目前困难而不计后果

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 饮鸩止渴

yǐn

饮

zhèn

鸩

zhǐ

止

kě

渴

Các từ liên quan

饮中八仙
饮人
饮令
饮会
饮候
鸩媒
鸩子
鸩弑
鸩杀
鸩死
止于至善
止付
止军
止动
渴乌
渴乏
渴切
渴吻
渴尘
饮
Bính âm:
【yǐn】【ㄧㄣˇ】【ẨM】
Các biến thể:
飲, 淾, 飮, 㱃, 𠿮, 𣤗, 𣲎, 𣵂, 𣶗, 𨡢, 𨡳, 𩚕, 𩚜
Hình thái radical:
⿰,饣,欠
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
饣
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
ノフフノフノ丶
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép