Bản dịch của từ 马绊 trong tiếng Việt
马绊
Danh từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Mǎ | ㄇㄚˇ | m | a | thanh hỏi |
马绊 (Danh từ)
【mǎ bàn】
01
Dây buộc ngựa; dây cột yên (cũ) — tức là sợi dây dùng để buộc, giữ ngựa (Hán Việt: mã bản / mã bạc).
1.亦作“马靽”。系马的绳子。
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
02
Một loại thủy long trong truyền thuyết (chỉ «蛟», tức long vật nhỏ hơn rồng), được gọi là giảo/giảo long
2.指蛟。
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
03
Ma nước/ma rừng dạng con lươn hút máu trong truyền thuyết (馬蟥精) — một loại yêu quái biến thành, thường là giống sâu/bọ hút máu; hiểu đơn giản: 'yêu quái lươn/giun hút máu'.
3.传说中的马蟥精。
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 马绊
mǎ
马
bàn
绊
Các từ liên quan
马丁·伊登
马丁炉
马七马八
马三峰
马上
绊住
绊倒
绊子
绊子腿
绊惹
- Bính âm:
- 【mǎ】【ㄇㄚˇ】【MÃ】
- Các biến thể:
- 馬, 𢒗, 𢒠, 𢒧, 𩡬
- Lục thư:
- tượng hình
- Bộ thủ:
- 马
- Số nét:
- 3
- Thứ tự bút hoạ:
- フフ一
- HSK Level ước tính:
- 3
- TOCFL Level ước tính:
- 1
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
犸
鰢
码
鷌
鎷
嗎
遤
獁
㐷
䣖
螞
䣕
骓
骐
驴
驰
驶
骑
骛
骜
骕
骚
䯃
驿
己
女
彡
习
尸
亿
干
孓
辶
卪
氵
卂
马上
马虎
马路
马桶
马克
马丁
骑马
马甲
立马
罗马
