Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 驽拙 trong tiếng Việt

驽拙

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Nú

ㄋㄨˊnuthanh sắc

驽拙 (Danh từ)

【nú zhuō】
01

Ngu độn, điền độn; vụng về, kém thông minh hoặc kém khéo léo (Hán Việt: nô chước → liên tưởng 'ngu, vụng')

1.驽钝笨拙。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Người đần độn, kém cỏi; người mù chữ/ngu dốt (chỉ người tính tình, năng lực vụng về)

2.指驽钝笨拙之人。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 驽拙

nú

驽

zhuō

拙

Các từ liên quan

驽下
驽乘
驽劣
驽孱
驽守
拙作
拙俗
拙分
拙劣
驽
Bính âm:
【nú】【ㄋㄨˊ】【NÔ】
Các biến thể:
駑
Hình thái radical:
⿱,奴,马
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
马
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
フノ一フ丶フフ一

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép