Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 鱼媵 trong tiếng Việt

鱼媵

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yú

ㄩˊyuthanh sắc

鱼媵 (Danh từ)

【yú yìng】
01

Người hầu/thiếp theo hầu (nghĩa cổ) — nguyên chỉ cá làm người tiễn/đi cùng; về sau ví von người hầu, thiếp hầu.

语本《楚辞．九歌．河伯》:“波滔滔兮来迎，鱼邻邻兮媵予。”王逸注:“媵，送也。言江神闻己将归，亦使波流滔滔来迎，河伯遣鱼邻邻侍从，而送我也。”后以“鱼媵”喻指侍从﹑侍妾。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 鱼媵

yú

鱼

yìng

媵

Các từ liên quan

鱼上冰
鱼上竿
鱼与熊掌
鱼丙
鱼中素
媵人
媵从
媵侍
媵句
媵器
鱼
Bính âm:
【yú】【ㄩˊ】【NGƯ】
Các biến thể:
魚, 𤉯, 𤋳, 𩥭
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
鱼
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
ノフ丨フ一丨一一
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép